El Dominicano es muy original
El dominicano no mira mal.
Corta los ojos.
El Dominicano no deja algo.
Suelta en banda.
El dominicano no se mejora.
Se alienta.
El dominicano no insulta.
Da una pela de lengua.
El dominicano no bebe en la botella.
Se embica.
El dominicano no pelea.
Se lo come vivo.
El dominicano no llama por teléfono.
Da un toque.
El dominicano no ignora.
Se hace el loco.
El dominicano no se sube.
Se encarama.
El dominicano no pide un poco.
Pide un chin.
El dominicano no come algo ligero.
Pica.
El dominicano no trata.
Brega.
El dominicano no esta preparado.
Esta setiao.
El dominicano no se va directo y sin parase.
Se va en bola de humo.
El dominicano no espera.
Hace hora.
El dominicano no tiene flema en los pulmones.
Tiene un roco-roco o un pollo.
El dominicano no se calma.
Lo coje con suavena.
El dominicano no repite algo más lento.
Lo baraja más al paso.
El dominicano no trabaja duro.
Se la busca como un toro.
El dominicano no es infiel.
Pega cuernos.
El dominicano no es mentiroso.
Es jablador.
El dominicano no es un experto.
Es un verdugo.
El dominicano no se lo sabe todo.
Es un tigre.
El dominicano no se emborracha.
Se da un jumo.
El dominicano no resbala.
Patina.
El dominicano no quiebra.
Ta en olla.
El dominicano no espía.
Brecha.
El dominicano no convence.
Da muela.
El dominicano no acaricia.
Es panadero
El dominicano no se lanza.
Se jondea.
El dominicano no molesta.
Fuñe / Jode.
El dominicano no llena su estomago.
Se jarta.
El dominicano no se incomoda.
Se quilla.
El dominicano no te golpea.
Te e'plota.
El dominicano no te da un golpe.
Te da un trompón.
El dominicano no se abaja.
Se aplata.
El dominicano no baja.
Se apea.
El dominicano no organiza.
Acoteja.
El dominicano no va rápido.
Va como un chele.
El dominicano no te abandona.
Te saca los pies.
El dominicano no toma siestas.
Echa una pavita.
El dominicano no sale corriendo.
Se embala.
El dominicano no se ven luego.
Se chequean.
El dominicano no se va del lugar.
Se degarita.
El dominicano no se atraganta.
Se atoruga.
El dominicano no busca pelea.
Arma un rebulú.
El dominicano no da una bofetada.
Te da una galleta.
El dominicano no se pasa de tragos.
Se prende, se enciende o se pone en su punto.
El dominicano no habla incoherencia.
Es un baboso.
El dominicano no duda.
Se pone chivo.
Y al final el Dominicano no muere. Guinda los tenis. jajajajaja!
19 comentarios:
no le piden que sea su novia, le piden amore. no se le insinuan, se le etrallan,no le va mal, se gualla. ademas de gindar los tenis firma con los carmelitas. muy bueno. dominicanos.
no le piden que sea su novia, le piden amore. no se le insinuan, se le etrallan,no le va mal, se gualla. ademas de gindar los tenis firma con los carmelitas. muy bueno. dominicanos.
jejejejejej está muy bueno ;)
Cualquier parecido con los Venezolanos es pura coincidencia.
Un Beshito! ;P
Auuu!!
Necesito un diccionario de la Real Academia Dominicana de la lengua pa' entenderle...:S
jejejejeje
io hago mi tarea!!!
Jajajjajajajajajajajjaa el coño de la madre.........no joda asi hay uno de los venezolanos pero te dire una verga somos sapos del mismo charco a la final. EXITOS.
luna azul= jajajajaja, pero tu sabes mucho, jejeje,como estas? todo bien?
Saludos!
Mariangel= osea, ustedes? neeee, jejejeje. Ups! que buenos recuerdos tengo de Venezuela y esa industria humana, jajajajaja, Isla Margarita, uffff! Mejor no sigo!
jajajaja!
Un abrazo!
Aletz: (·"!(/&%·$%=&·) ....jajajajaja, mejor no sigo jajajajaja, como si en Mexico no hubiera una "jerga" que uno no sabe luego si està diciendo palabras feas o està siendo grosero, jummm.
saludos loquillo!
Birry= dime a ver muchacho, k l k? ....tas muy enterado del vocablo de calle, jejeje, te felicito!
Todo bien X ahì?
QUERIDO VALENTÍN
Un dia de estos te hago un diccionario con todas las paridas que decimos los españoles....no veas.
Ademas las tengo por partida doble, ya que mi lengua es el catalan...o sea que de tacos y guiños los que quieras.
petonicos, sempre, per tu.
Marta, preciosa, sabes, cuando he visitado algunos paises me ha tocado tener cuidado con algunas palabras por que aveces suelen significar otra cosa. Y claro que me gustaria saber algunas del diccionario de la "NO" Real Academia de la Lengua, para cuando visite a mi hermana por tus lares.
Un abrazo grande! Siempre es grato leerte Marta querida!
Los dominicanos somos una cosa seria. :)
Aqui donde vivo, en esta parte de NJ no hay muchos dominicanos, pero cuando escucho a alguno lo conozco desde lejos!
Un abrazo!
Ya veo que entre los venezolanos y los dominicanos no hay mucha diferencia. En general los latinos somos muy parecidos. Eso es lo que nos hace tan particulares.
Me encantó el post, además de que ya no tendré problemas de vocabulario cuando llegue a visitar esos lados.
Te dejo un besote ENOOOOOORRMEEEE.
Gigi, que pena que vivas en NJ, lo único bueno es que está cerquita de New York, pero a mi me deprime ir a NJ por lo grande que es, pero igual puedes disfrutar de muchas cosas acá y es cierto que los dominicanos somos personajes, jajajaja, un besote rubia hermosa!!!
hola Fausti, es cierto, los latinos tenemos mucho parentesco, bueno en algunas cosas, los dominicanos somos chevere, pero aveces nos pasamos de informales, jajajajaja (yo no tanto)
un abrazote y un beso para el dia de mañana, tambien otro para esta noche. Ciaooooo hermosa!!!
Valentín, retorno de nuevo a este maravilloso espacio lleno de diversión, buenas experiencias y bellas lineas. Me alegra que tu vida personal sea tan rica y animada. Me encanta visitar tu blog y conocer a través de él tus experiencias y las palabras que emanan de un alma noble y sabia como la tuya. Es un placer visitarte. Que tengas un feliz día. Sé feliz.
Maria Jesus= gracias paor tu visita, por retomar tus pasos en blogger, me alegra que hayas manifestado lo que muchas personas y lectores no entienden de mi blog, de mi espacio, que es en parte mi diario (jajaja, q es mucho decir, diario?, jejejeje, neeee, cero que ver conmigo)... Bienvenida de nuevo. Besos y abrazos!!!
Hola Valentín! Me llamo Christian y soy argentino. Muy buena esta recopilación del post. Lo que más me impresionó fue comprobar que son muchas las frases que tienen sentido coincidente en Argentina y en República Dominicana, siendo que son países bastante lejanos geográfica y culturalmente. Me gustó saber esto, además me genera ganas de conocer más de la cultura de ustedes...
Un abrazo
Chris
Gracias Chris por tu visita, un cordial saludo y me daré la vuelta para leerte.
Saludos!!!
Un buen diccionario dominicano... siempre es que aveces sólo aveces se pierde uno en la traducción.
Un abrazo
Publicar un comentario